От «Благочестивой женщины» до «Жирафа, любящего яблоки». Какие мультфильмы снимают в Таджикистане и почему многие из них не увидеть по ТВ?

«Алло, алло», «Сандукчаи Зулбиё» (Сундучок Зулбии), «Зани порсо» (Благочестивая женщина), «Киссаҳои Нозанин» (Рассказы Нозанин) и десятки других анимационных фильмов являются одними из самых известных таджикских мультфильмов, созданных как государственными, так и независимыми студиями за последнее время. Но многие из них по телевидению не увидеть, но можно поискать и посмотреть в интернете. 

В Таджикистане к созданию этого жанра фильмов приступили сравнительно недавно, всего 10-15 лет назад. Сегодня в Таджикистане производством мультфильмов в основном занимаются «Таджикфильм», телеканалы «Бахористон» и «Синамо».

Состояние киноиндустрии в целом в стране пока не столь радужное, а каково положение дел с мультипликацией в Таджикистане?

Рассказываем, какие мультики снимают отечественные режиссеры, и о проблемах, с которыми они сталкиваются. 

О чем таджикские мультфильмы?

«Таджикфильм» создает мультфильмы уже десять лет — с 2014 года. Первым проектом студии стал мультфильм «Хамсояҳо» (Соседи) состоящий из трех частей.

Позже были созданы такие анимационные фильмы, как «Деви мевахур» (Фруктоядный демон), «Саргузашти гандум» (Приключения пшеницы), «Зани порсо» (Благочестивая женщина), «Алифбо» (Алфавит), и, совсем недавно, в 2023 году, — «Бабри барфи» (Снежный барс).

Фильм «Зани порсо» в этом году получил награду в номинации «Лучший анимационный фильм» на кинофестивале «Тоджи Сомон».

Кроме того, «Таджикфильм» снял 35 серий для каждой буквы таджикского алфавита.

Как сообщил «Азия-Плюс» начальник анимационного отдела «Таджикфильма» Фирдавс Насруллозода, в настоящее время идет работа над мультфильмом «Нахудак» (Маленький горошек), первая часть которого уже готова и сейчас снимают вторую часть.

Также «Таджикфильм» планирует создать анимационный фильм по мотивам «Шахнаме» Фирдоуси — «Хафт хони Рустам» (Семь скатертей Рустама). 

Художник и режиссер анимационных фильмов Хусейн Чиллаев, создавший большинство мультфильмов телеканала «Бахористон», вспоминает свои первые работы для этого канала, в частности «Алло, алло», снятые в 2010-2011 годах.

Среди других известных его работ — «Кабутараки сафед» (Белый голубь), «Аспаки ман» (Моя лошадка), «Смартфон», «Чашма» (Родник) и «Дастамро рахо накун» (Не отпускай мою руку).

Для этого телеканала он создал 40-50 мультфильмов, последними из которых были «Смартфон» и «Гули шикаста» (Сломанный цветок), снятые в 2023 году.

«Одной из моих лучших работ является фильм «Зарофачаи себдӯст» (Жираф, любящий яблоки), созданный совместно с ныне покойным Аловуддином Абдуллоевым в 2017 году», – сказал он.

Хусейн Чиллаев говорит, что с удовольствием читает комментарии зрителей к своим работам в социальных сетях и радуется положительным отзывам.

Он считает, что фильмы, созданные в первые годы его работы на телеканале «Бахористон», должны быть пересняты на основе накопленного опыта за эти годы.

Мультик о национальной одежде

С 2016 года, спустя год после выхода в эфир, государственное учреждение телеканал «Синамо» также начал  производить анимационные фильмы. 

К сегодняшнему дню этот телеканал подготовил более 50 анимационных фильмов, среди которых «Дусти бехтарин» (Лучший друг), «Бозубанди пахлавони» (Борцовский пояс), «Иттиходи барзаговхо» (Союз быков) и «Сари баланд» (Высоко поднятая голова)  считаются одними из лучших примеров анимационных фильмов этого телеканала.

Фильм «Бозубанди пахлавони» посвящен популяризации национальной борьбы на международной арене, а «Сари баланд» – государственному флагу.

Главный редактор отдела анимационных фильмов ТВ «Синамо» Далер Хасанзода отметил, что мультфильм «Дусти бехтарин», отражающий национальную одежду,  достижения города Душанбе и любовь к книгам, в 2022 году удостоился на Национальном кинофестивале «Тоджи Сомон» премии в номинации «Лучший анимационный фильм». 

По его словам, по сюжету более 20 рассказов из «Маснавии Маънави» (Поэма о сокрытом смысле) Мавлоно были созданы фильмы, среди которых можно назвать «Шер ва Гов» (Лев и Бык) и «Заргари дурандеш» (Дальновидный ювелир).

«Фильм «Иттиходи барзаговхо» – последняя работа, созданная телеканалом «Синамо», в которой на примере животных показано отношение людей друг к другу и к природе. Мы планируем создать серию мультфильмов «Хоби хурдтаракон» (Сон малышей)», – сообщил Хасанзода.

Мультфильмы никто не покупает

Фирдавс Насруллозода подчеркнул, что все созданные «Таджикфильмом» мульфильмы до сих пор не были показаны ни на одном телеканале и находятся в архиве.

Он объяснил это отсутствием покупателей.

«Киностудия не хочет, чтобы её фильмы передавались на ТВ или в сети без покупки, так как  должна возместить свои расходы. Однако до сих пор ни один канал или сеть эти фильмы не купил», – с сожалением отметил таджикский режиссёр.

При создании анимационного сериала «Алифбо» (Алфавит) он надеялся, что канал «Бахористон» или министерство образования и науки страны приобретут этот сериал, но, несмотря на обращения «Таджикфильма», пока никто не купил его.

Большинство этих фильмов теперь размещены на канале «Тасвирнигор» на YouTube: 

«В киноиндустрии есть два важных периода: «золотые» две недели и потом два месяца средней популярности, за которые фильм должен окупить свои затраты. После этого срока период его покупательской ценности проходит и его можно разместить в интернете».

Мультипликаторы в дефиците  

Далер Хасанзода признал наличие множества недостатков в производстве мультфильмов и считает, что  основной проблемой отрасли является нехватка квалифицированных специалистов. 

09:35 18 октября

По его мнению, для того чтобы анимационные фильмы были естественными и впечатляющими, те же персонажи как корова, осел, мышь или другие животные, должны быть созданы более выразительно, на что требуется опытный специалист.

Хусейн Чиллаев также подчеркнул необходимость хороших специалистов и добавил нехватку финансирования.

Режиссер объяснил, что для создания 4-5-минутного мультфильма требуется 2-3 месяца, так как по правилам этого жанра каждая секунда должна содержать 24 рисунка.

Для создания такого 4-5 минутного мультфильма Хусейн рисует более тысячи кадров.

В настоящее время он самостоятельно работает над индивидуальным анимационным проектом.

Кроме перечисленных фильмов, были и специальные проекты, посвященные именно анимации. В частности, при поддержке ЮНИСЕФ в сотрудничестве с телеканалом «Бахористон» был создан мультсериал «Сандуки зулбиё» из более чем 30 серий, который транслировался почти на всех телеканалах страны и сегодня доступен на YouTube.

Трагедия Хувайдо в анимационном фильме

Еще один таджикский анимационный фильм под названием «Хувайдо» был снят режиссёром Лолисанам Улуговой, которая посвятила его  трагедии пятилетней Хувайдо Тиллозода, убитой в России в 2018 году.

Фильм состоит только из движущихся образов, в нем нет слов.

Автор попыталась показать причины, по которым девочки оказываются в таких ситуациях, и одновременно посредством природных сил символически наказать виновного.

«Мне было важно показать образ родителей ребёнка и саму девочку. Хотела, чтобы её образ был беззаботным и чистым, как у всех детей, но родители должны были быть изображены так, чтобы чувствовалось, что они под гнётом трудностей жизни, той жизни, которую большинство мигрантов испытывают на чужбине», — отметила Лолисанам Улугова в интервью.

Все вышеперечисленные мультфильмы сняты на таджикском языке и отражают таджикскую культуру.

Большинство из них доступны на YouTube и имеют более миллиона просмотров.

Несмотря на все трудности в сфере, режиссёры анимационных фильмов надеются на улучшение ситуации, и что их тверения будут транслировать на всех телеканалах страны.

Этой осенью оставайтесь с нами в Telegram, Facebook, Instagram, Яндекс.Дзен, OK и ВК